Wednesday, September 26, 2007
english: "don't take anything for granted. health, love, friendship, hapiness... nothing that is important is forever"
this one is pretty difficult to translate... the meaning is more like being greatful or thankful for the good things we got, and not thinking about it as if it was not important...
En français C plus facile à comprendre... ;)
Tuesday, September 25, 2007
english: remember to use the water used to boil vegetables (after it became cold) to sprinkle your plants with.
"what a great idea!!"
I just found this idea to save water... I think it's very smart, and very good to nourish the plants too :)
Je viens de lire cette idée pour économiser l'eau potable... C pas mal, en plus ça nourrit d'avantage les plantes :)
merci Yoshi pour ton dessin.... alors pour les plantes carnivores, mmmmm ptet que si on met un cube de bouillon dans l'eau des legumes, ça leur fera plaisir ;) hihihihihi
thanks to yoshi for his drawing
here's the translation :" what about me!!!??? I'm a carnivore plant!!!"
so my answer is, mmmmaybe if we add some bouillon in the water, maybe they will be happy ;)
Wednesday, September 19, 2007
Il est me parait important d'etre confiant, bienveillant, sympathique,chaleureux, attentionné..... etc envers soi-meme, plutot qu'amer, antipathique, menaçant, culpabilisant,hostile, malveillant......
bref, soyez votre ami(e)
Be your best friend
"we did a good job today.
Yeah, it was not easy but we did it"
It seems important to me to be confident, nice, caring and kind to yourself, rather than being bitter, disagreeable,cold,hostile and asking too much....
just be a good friend to yourself